-
1 вазелиновое масло
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вазелиновое масло
-
2 вазелиновое масло
1) Biology: liquid petrolatun2) Medicine: liquid paraffin, liquid petrolate, liquid petrolatum3) Engineering: liquefied petrolatum, medical paraffin, mineral oil, petrolatum, petrolatum oil, petroleum jelly, vaseline oil4) Chemistry: paraffinic oil, paraffinum liquidum, paraffinum liquidum leve, white oil5) Oil: petrolatum liquidum6) Polymers: paraffin oil -
3 вазелиновое масло
paraffinum liquidum leve, mineral oil, liquid [medical] paraffin, liquefied [liquid] petrolatum, petrolatum oil, vaseline oil* * *Русско-английский политехнический словарь > вазелиновое масло
-
4 вазелиновое масло
paraffinic oil, petrolatum oilРусско-английский словарь по нефти и газу > вазелиновое масло
-
5 обезмасленный петролатум
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обезмасленный петролатум
-
6 белый петролатум
Oil: liquefied petrolatum -
7 высокоплавкий парафин из высоковязких цилиндровых масел
Oil: petrolatum waxУниверсальный русско-английский словарь > высокоплавкий парафин из высоковязких цилиндровых масел
-
8 окислённый петролатум
Oil: oxidized petrolatumУниверсальный русско-английский словарь > окислённый петролатум
-
9 парафин, получаемый из остаточного сырья
Oil: petrolatumУниверсальный русско-английский словарь > парафин, получаемый из остаточного сырья
-
10 парфюмерное вазелиновое масло
Oil: liquid petrolatumУниверсальный русско-английский словарь > парфюмерное вазелиновое масло
-
11 петролатумный парафин
Oil: petrolatum waxУниверсальный русско-английский словарь > петролатумный парафин
-
12 обезмасленный петролатум
Русско-английский словарь по нефти и газу > обезмасленный петролатум
-
13 обезмасленный петролатум
Русско-английский политехнический словарь > обезмасленный петролатум
-
14 петролатум
n1) eng. Petrolatum2) chem. Petrolatum (вазелин, получаемый из нефтяных остатков)3) oil. Petrolat, Rohvaselin -
15 масло
acid refined oil, butter, (растительное, минеральное, смазочное) oil* * *ма́сло с.1. ( техническое) oilвари́ть ма́сло — boil an oilвводи́ть загусти́тель в ма́сло — thicken an oilвводи́ть приса́дки в ма́сло — dope an oilма́сло вспе́нивается — the oil churns [foams]загуща́ть ма́сло — give (more) body to an oilма́сло застыва́ет — the oil solidifiesма́сло коксу́ется — the oil has carbon-forming propertiesкомпаунди́ровать ма́сло — blend (the) oilобесцве́чивать ма́сло — decolourize oilосветля́ть ма́сло — clarify oilотбе́ливать ма́сло — bleach oilотжима́ть ма́сло — isolate oil by pressing [by expression]очища́ть ма́сло — refine oilпродува́ть ма́сло ( для окисления примесей) — blow the oilпрокача́ть ма́сло — circulate oil (through a system)уплотня́ть ма́сло — body oil2. ( коровье) butter; ( растительное) oilма́сло ма́сло го́ркнет — butter becomes rancidпа́хтать [сбива́ть] ма́сло — churn butterавиацио́нное ма́сло — aviation oilавтотра́кторное ма́сло — motor oilара́хисовое ма́сло — peanut [ground-nut] oilацето́новое ма́сло — acetone oilбе́лое ма́сло — white oilвазели́новое ма́сло — petrolatum, petroleum jellyверетё́нное ма́сло — spindle oilвсесезо́нное ма́сло авто — multigrade oilвысыха́ющее ма́сло — drying oilподверга́ть высыха́ющее ма́сло обрабо́тке путё́м нагрева́ния — beat-treat a drying oilвя́зкое ма́сло — thick oilга́зовое ма́сло — gas oilгидравли́ческое ма́сло — hydraulic oilгусто́е ма́сло — thick oilдегтя́рное ма́сло — tar oilди́зельное ма́сло — diesel oilдисперги́рующее ма́сло — dispersion oilдистилля́тное ма́сло — distillate oilма́сло для волоче́ния метал. — drawing oilма́сло для сма́зки форм — mould oilживо́тное ма́сло — animal oilзака́лочное ма́сло — quenching oilзелё́ное ма́сло — green oilизоляцио́нное ма́сло — insulating oilи́мпульсное ма́сло — impulse oilиндустриа́льное ма́сло — industrial oilка́бельное ма́сло — cable oilкаменноу́гольное ма́сло — coal-tar oilканифо́льное ма́сло — resin oilкасто́ровое ма́сло — castor oilкатализи́рованное ма́сло — catalyzed oilкоже́венное ма́сло — curriers [leather] oilкоко́совое ма́сло — coconut oilкомпаунди́рованное ма́сло — compounded [blended] oilкомпре́ссорное ма́сло — compressor oilконденса́торное ма́сло — condenser [capacitor] oilкукуру́зное ма́сло — corn oilлё́гкое ма́сло — light [thin] oilлету́чее ма́сло — volatile oilльняно́е ма́сло — linseed oilльняно́е, ла́ковое ма́сло — varnish linseed oilмаши́нное ма́сло — machine oilминера́льное ма́сло — petroleum oilморозосто́йкое ма́сло — non-freezable oilмото́рное ма́сло — motor oilнапо́рное ма́сло — power oilнафтали́новое ма́сло — naphthalene oilневысыха́ющее ма́сло — non-drying oilнепищево́е ма́сло — inedible oilнесма́зочное ма́сло — non-lubricating oilнефтяно́е ма́сло — petroleum oilоли́вковое ма́сло — olive oilосево́е ма́сло — axle oilосвети́тельное ма́сло — illuminating oilоста́точное ма́сло — residual oilотрабо́тавшее ма́сло — used [waste] oilотсто́йное ма́сло — sump oilочи́щенное ма́сло — refined oilпарафи́новое ма́сло — paraffin oilпери́лловое ма́сло — perilla oilпеча́тное ма́сло — lithographic oilпищево́е ма́сло — edible oilпоглоти́тельное ма́сло — absorption [absorbent, scrubbing] oil; ( в коксохимическом производстве) wash [straw] oilподви́жное ма́сло — thin onполимеризо́ванное ма́сло — polymerized [bodied] oilпрепари́рованное ма́сло — prepared oilприбо́рное ма́сло — instrument oilпротивозади́рное ма́сло — high-pressure [extreme-pressure] oilтпылесбива́ющее ма́сло — road oilрабо́чее ма́сло — power oil; pressure oil; relay oilра́псовое ма́сло — rapeseed onраствори́мое ма́сло — soluble oilрасти́тельное ма́сло — vegetable oilрасти́тельное, жи́рное ма́сло — fatty [fixed] (vegetable) oilреакти́вное ма́сло — jet-engine oilрегенери́рованное ма́сло — refiltered oilрези́новое ма́сло — rubber oilсинтети́ческое ма́сло — synthetic oilскипида́рное ма́сло — turpentine essenceскру́бберное ма́сло — wash oilсма́зочное ма́сло — lubricating oilсма́зочное, фильтро́ванное ма́сло — filter stockсма́зочно-охлажда́ющее ма́сло — cutting oilсмоляно́е ма́сло — resin [tar] oilсо́евое ма́сло — soybean oilсоля́ровое ма́сло — straw oilсополимеризо́ванное ма́сло — copolymerized oilсре́днее ма́сло — middle oilстеари́новое ма́сло — stearine oilсыро́е ма́сло — crude oilтехнологи́ческое ма́сло — process oilтрансмиссио́нное ма́сло — transmission [gear-box] oilтрансформа́торное ма́сло — transformer oilту́нговое ма́сло — tung oilтурби́нное ма́сло — turbine oilуглеводоро́дное ма́сло — hydrocarbon oilуплотнё́нное ма́сло — bodied oilфено́льное ма́сло — carbolic oilфлотацио́нное древесносмоляно́е ма́сло — wood-resin flotation oilхло́пковое ма́сло — cottonseed oilцили́ндровое ма́сло — cylinder oilшве́йное ма́сло — sewing(-machine) oilшпалопропи́точное ма́сло — sleeper impregnation oilэлектроизоляцио́нное ма́сло — electrical insulating oilэмульсио́нное ма́сло — cutting oilэфи́рное ма́сло — essential oil -
16 масло
1. с. butter; oilпоглотительное масло — absorption oil; wash oil
рабочее масло — power oil; pressure oil; relay oil
2. oil; butter -
17 белый вазелин
1) Engineering: white vaseline2) Oil: petrolatum album, white petrolatum3) Perfume: white petroleum jelly -
18 жидкий парафин
1) Geology: mineral oil2) Engineering: petrolatum3) Chemistry: mineral syrup4) Perfume: liquid paraffin, paraffin oil5) Oilfield: fluid paraffin -
19 аморфный парафин
1) Engineering: noncrystalline wax2) Chemistry: protoparaffin wax3) Railway term: ceresin wax4) Oil: ceresine wax, petrolatum5) Oilfield: amorphous paraffin (wax) -
20 обезмасленный петролатум
Engineering: oil-free petrolatumУниверсальный русско-английский словарь > обезмасленный петролатум
См. также в других словарях:
petrolatum — A yellowish mixture of the softer members of the paraffin or methane series of hydrocarbons, obtained from petroleum as an intermediate product in its distillation; used as a soothing application to burns and abrasions of the skin and as a base… … Medical dictionary
Oil refinery — Anacortes Refinery (Tesoro), on the north end of March Point southeast of Anacortes, Washington An oil refinery or petroleum refinery is an industrial process plant where crude oil is processed and refined into more useful petroleum products,… … Wikipedia
oil — Synonyms and related words: Barbados tar, Haliver Oil, Macassar oil, absinthe, adipose tissue, adulation, aid, alcohol, animal oils, anoint, anthracene oil, aquarelle, asphalt base oil, avocado oil, balm, balsam, bay oil, beechnut oil, beef… … Moby Thesaurus
oil — n 1. lubricant, lubricator, Inf. lube, Pharm. oleum, petrolatum, petroleum jelly, Trademark. Vaseline, baby oil; Chem. glycerol, Chem. glycerin; graphite, plumago, black lead; mineral oil, vegetable oil, olive oil, corn oil, cod liver oil; grease … A Note on the Style of the synonym finder
petrolatum — noun a smooth, semisolid mixture of mineral oil and waxes; used as a lubricant and in polishes, cosmetics and ointments Syn: petroleum jelly … Wiktionary
mineral oil — A mixture of liquid hydrocarbons obtained from petroleum, used as a vehicle in pharmaceutical preparations; occasionally used as an intestinal lubricant; can interfere with absorption of fat soluble vitamins. SYN: heavy liquid petrolatum, liquid… … Medical dictionary
liquid petrolatum — noun also liquid paraffin : a transparent oily liquid obtained usually by distilling petroleum fractions boiling between 330° C and 390° C and used chiefly in medicine for treating constipation and especially formerly as a demulcent and solvent… … Useful english dictionary
light mineral oil — [NF] light white mineral oil a mixture of liquid hydrocarbons obtained from petrolatum, with a specific gravity of 0.818–0.880; used similarly to mineral oil. Called also light liquid paraffin and light liquid petrolatum … Medical dictionary
liquid petrolatum — n MINERAL OIL (2) * * * mineral oil … Medical dictionary
Mineral oil — For crude oil found in geological deposits, see Petroleum. Bottle of mineral oil as sold in the U.S. A mineral oil is any of various colorless, odorless, light mixtures of alkanes in the C15 to C40 range from a non vegetable (mineral) source,… … Wikipedia
fuel oil — Synonyms and related words: Barbados tar, anthracene oil, asphalt base oil, benzine, coal oil, creosote, furnace oil, gas oil, jet fuel, kerosene, lamp oil, mineral oil, mineral seal oil, mineral sperm oil, mineral spirits, naphthalene, naphthene … Moby Thesaurus
